Ponte al día

El refranero de la fortuna: 29 frases sobre la suerte que usamos en español

Por: Beatriz Esquivel
• 3 minutos de lectura

¿Se nace con la suerte o se hace? Si le hacemos caso a la lengua ambas son posibles a la vez. Aquí te compartimos varias frases sobre la suerte.

Compartir:

refranero de la fortuna, 29 frases sobre la suerte en español
Pexels

La RAE define la suerte como un encadenamiento de sucesos que se considera fortuito o casual. Bajo esta lógica, la suerte es ineludible en la existencia humana, y como muchas otras cosas, hemos desarrollado todo tipo de rituales, amuletos y un montón de creencias alrededor de la buena y mala suerte.

La suerte se ha inmiscuido en la lengua y existen un montón de frases sobre la suerte en español, así como un par de refranes que dan cuenta de la sabiduría popular.

Ahora bien, en esta entrada de la Academia Mexicana de la Lengua, explican que “en el refranero mexicano hay dos actitudes ante la suerte: una fatalista según la cual la suerte es algo que depara el destino a cada quien [… o que] la suerte es fortuita: se obtiene con saber, diligencia y trabajo.”

Entre otras frases sobre la suerte conocidas está “la suerte de las feas, las bonitas la desean”, que de acuerdo con lo recogido en el Instituto Cervantes, está relacionado con el matrimonio, en el sentido de que “se considera que la mujer fea hace mejor casamiento que la hermosa”. Aunque también tiene un sentido más amplio (y un tanto obvio) cuando a una persona poco agraciada le empieza a ir bien. De acuerdo con el Refranero mexicano, otra versión de ésta frase es “la suerte del ratón la desea el león”.

trebol de la suerte
Unsplash
febrero 13, 2025 06:29 p. m. • 2 minutos de lectura

Entre otras frases relacionadas está “Nadie está contento con su suerte” que también se relaciona con la insatisfacción de la fortuna que se tiene. Otro dicho con una perspectiva fatalista es “La suerte está echada”, misma que el Centro Virtual Cervantes indica que se lee atribuye a Julio César y que se usa para explicar que un suceso o situación no se pueden cambiar.

De forma más coloquial, también tenemos otras expresiones que insinúan la suerte de una persona, por ejemplo “trae torta bajo el brazo” es muy común en México y significa que un bebé recién nacido trae consigo fortuna y bendiciones para toda su familia. De hecho, esta expresión tiene una variante: “nacer con un pan debajo del brazo”, cuyo significado es el mismo. Así como “unos nacen con estrella y otros estrellados” o el refrán popular que también habla de que se nace con la suerte “a quien nace afortunado, le ponen huevos los gallos; y a quien nace para ruina, ni las gallinas”.

Entre otras frases relacionadas con la buena fortuna y que tienen variantes está “afortunado en el juego, desafortunado en el amor”, que también tiene una construcción opuesta: “desgraciado en el juego, afortunado en amores” y que simplemente habla de cómo no se puede tenerlo todo en la vida y mientras se tiene éxito en unos aspectos, en otros simplemente la suerte no nos sonríe.

diciembre 31, 2025 01:35 p. m. • 3 minutos de lectura

Frases que hablan de suerte y las que la insinúan

Sin más, enseguida te dejamos muchas más expresiones sobre la suerte, ¿las conoces todas?

  1. La suerte de las feas, las bonitas la desean.
  2. La suerte del ratón la desea el león. 
  3. La suerte está echada.
  4. Suerte de principiante.
  5. Afortunado en el juego, desafortunado en el amor.
  6. Desgraciado en el juego, afortunado en amores. 
  7. Ando salado.
  8. Más vale suerte que dinero
  9. La suerte de mi lado.
  10. ¡Mucha mierda!
  11. Rómpete una pierna.
  12. Nadie está contento con su suerte.
  13. Se alinearon los astros.
  14. Pasará en el momento adecuado.
  15. Trae torta bajo el brazo. 
  16. Vete a hacer una limpia. 
  17. Contra fortuna, no vale arte ninguna. 
  18. Bien baila a quien la fortuna le toca la guitarra. 
  19. La suerte no es para quien la busca. 
  20. Fortuna y aceituna, a veces mucha y a veces ninguna. 
  21. Hay desgracias con suerte
  22. La fortuna no siempre es una
  23. Unos nacen con estrella y otros estrellados. 
  24. A quien nace afortunado, le ponen huevos los gallos; y a quien nace para ruina, ni las gallinas. 
  25. A los osados, favorece la fortuna. 
  26. La diligencia es la madre de la buena ventura 
  27. La lucha se hace, la suerte es la mala. 
  28. La suerte no es como la preñez, que dura nueve meses. 
  29. Si yo supiera mi suerte, me reiría hasta de la muerte. 

Lee más sobre la suerte, nuestro Tema Central de enero 2026:

enero 05, 2026 12:19 p. m. • 4 minutos de lectura
enero 06, 2026 11:40 a. m. • 4 minutos de lectura

Suscríbete aquí a nuestro Newsletter para que estés al día con nuestros contenidos.

Etiquetas

Suscríbete a nuestro Newsletter y mantente al día.

X