“La llorona” es una de las canciones populares mexicanas por excelencia, que así como el “Cielito Lindo” también tiene una gran historia en el imaginario popular mexicano y un sinnúmero de versiones por distintos artistas que han llevado esta canción desde Oaxaca hasta todo el país y el mundo entero a través de discos, giras y claro, versiones en películas como Coco, de Disney que le dieron gran visibilidad a la tradición del Día de Muertos en todo el mundo, así como canciones como ésta… y que quizá te has preguntado ¿quién canta “La Llorona” en Coco? Pues descúbrelo enseguida.
Quiénes han cantado “La llorona”
La historia de “La llorona” es tan larga y extensa que en realidad no se sabe con certeza su origen, al tiempo que existen más de 100 coplas de la canción –una copla es una forma poética que comprende de cuatro versos de arte menor, es decir que son menores a 8 sílabas, generalmente y es una de las composiciones poéticas más comunes en la música popular pues resulta sencillo recordarlas–, esto hace que las versiones de la canción “La llorona” no sólo varíen según el estilo de canto de los interpretes, sino que su letra misma.
Entre los músicos que han versionado “La llorona” están Chavela Vargas –una de las interpretaciones más famosas que incluso han aparecido en películas como Frida–, Lola Beltrán, David Záizar, Lucha Villa, Óscar Chávez, Ely Guerra, Eugenia León, Lila Downs, Angela Aguilar, Joan Baez, Nana Mouskouri, Raphael, Rosalía y otros más.
Lee Confirmado: ¡Sí habrá secuela de Coco!
Pero…
¿Quién canta “La llorona” en Coco?
En la película Coco en su versión con doblaje al español, “La llorona” es cantada por Angélica Vale, quien actualmente puedes ver como conductora de El Gran Pastelero Bake Off México y que ha tenido una gran carrera como actriz, cantante y hasta comediante, y Marco Antonio Solís, también conocido como El Buki, que tiene un amplia trayectoria musical y que ha sido ganador (y nominado) de premios como el GRAMMY.
Escucha la versión de “La llorona” de Coco enseguida:
Lee: ‘Coco’ la cinta que ha triunfado desde México hasta China
Letra de “La Llorona”
Ay, de mi llorona
Llorona de azul celeste
Ay, de mi llorona
Llorona de azul celeste
Y aunque la vida me cueste, llorona
No dejaré de quererte
No dejaré de quererte
Me subí al pino más alto, llorona
A ver si te divisaba
Me subí al pino más alto, llorona
A ver si te divisaba
Como el pino era tierno, llorona
Al verme llorar, lloraba
Como el pino era tierno, llorona
Al verme llorar, lloraba
La pena y la que no es pena, llorona
Todo es pena para mí
La pena y la que no es pena, llorona
Todo es pena para mí
Ayer lloraba por verte, llorona
Hoy lloro porque te vi
Ayer lloraba por verte, llorona
Hoy lloro porque te vi
Ay, de mi llorona, llorona
Llorona de azul celeste
Ay, de mi llorona, llorona
Llorona de azul celeste
Y aunque la vida me cueste, llorona
No dejaré de quererte
Y aunque la vida me cueste, llorona
No dejaré de quererte
No dejaré de quererte
No dejaré de quererte
Ay, ayy (Ah jajajai)
Te puede interesar: El escalofriante (y oscuro) significado de ‘Cruz de Navajas’ de Mecano que no sabías
Suscríbete aquí a nuestro Newsletter para que estés al día con nuestros contenidos.